Автор перекладу: Віталій Данмер
Текст Читали: Олекса Мельник, Михайло Карпань, Юліан Грицевич (padOn), Олексій Сікан, Дмитро Мушинський та голосові актори команди FanVoxUa: Мар’яна Янкевич (MariAm), Ігор Анісімов (AdrianZP) та Денис Швецов (Rendaros).
Оформлення Постеру: Данил Земляной
Жанр: біографічний, комедія, кримінальний, драма
Країна: США
Кінокомпанія: HBO, Jagged Films
Режисер: Мартін Скорсезе, Аллен Култер, Джон С. Бейрд, С.Дж. Кларксон, Карл Франклін, Ніколь Кессел, Марк Романек, Пітер Соллетт
Актори: Боббі Каннавале, Олівія Вайлд, Джеймс Джаґґер, Пол Бен-Віктор, П.Дж. Бірн, Макс Казелла, Ато Ессонда та інші
Сюжет:
Дія телевізійної драми розгорнеться в Нью-Йорку 1970-х років. Музична індустрія, повна наркотиків і розпусти, показана очима Річі Фінестри — директора звукозаписувального лейблу, який намагається залишитися на плаву під натиском розвитку панку і диско.
