Перейти до вмісту (натисніть Enter)
Струґачка

Струґачка

серіали українською мовою

  • Додому
  • Переглянути усі релізи
  • Блоґ
  • Підтримати / Донат
  • Про нас
  • Надіслати нам листа
Серіали

Книгарня Блека (Сезон 1,2,3) / Black Books (season 1,2,3) (2000-2004)

5-H9d8a9OTg

 

Автор перекладу: Дмитро Шостак

Текст Читали: Михайло Карпань

Жанр: комедія, пародія, чорна комедія
Країна: Великобританія

Кінокомпанія / телеканал: Channel 4
Режисер: Нік Вуд, Грекхем Лайнхен
Актори/ролі озвучують: Ділан Моран, Біл Белей, Темсін Грег

 

Сюжет:

Дії серіалу відуваються в одній із Лондонських книгарень, чий власник – екстравагантний соціофоб та мезантроп – ірландець Бернард Блек, який ненавидить всіх своїх клієнтів. Атмосфера ж в книгарні повністю підкреслює його нонконформізм: розкидані довкола книги, не мають ніякої упорядкованості, багато з них просто валяються на підлозі. Також в серіалі присутньо багато смішних моментів, основою для яких стає алкоголізм Блека, який в кожній серії вживає спиртні напої та палить. Власник книгарні постійно дозволяє собі в грубій формі розмовляти з покупцями, він нехтує всіма етикетними нормами, у своїй звичайній ексцентричній і дотепній манері розмовляє з ними, або навіть виганяє. Він не хоче продавати книги, так як замовляти нові дуже важко і нудно.
В крамниці також працює Блеків помічник, в цілому тямущий, але незграбний хлопець Менні. Він має більш поступливий та веселий характер, намагається вгодити Блеку, хоча це й не часто в нього виходить. Бернард і Менні – екстраверт та інтроверт – вони різні, хоча один без одного не можуть.
Час від часу до книгарні Блека заходить давня подруга Блека Френ – єдина хто здатен хоч якось впливати на своєрідного Блека.

 

Сезон 1:

завантажити з hurtom

 

Сезон 2:

завантажити з hurtom

 

Сезон 3:

завантажити з hurtom

Схожі проєкти

Моторошні пригоди Сабріни (Сезон 1) / Chilling Adventures of Sabrina (Season 1) (2018)

01.09.2019

Мандалорець (Сезон 2) / Star Wars: The Mandalorian (Season 2) (2020)

02.11.2020

Чим ми займаємося в тінях (Сезон 2) / What We Do in the Shadows (Season 2) (2020)

18.06.2020
© Авторське право 2020 Струґачка
Працює на WordPress.