Показує 17 Результат(ів)

Чим ми займаємося в тінях (Сезон 2) / What We Do in the Shadows (Season 2) (2020)

Жанр: чорна комедія
Країна: США

Кінокомпанія: FX
Режисер: Тайка Вайтіті, Джемейн Клемент, Джекі Ван Бік, Джейсон Волайнер
Актори: Кейван Новак, Мет Беррі, Натасья Деметріоу, Марк Прокш та ін.

WEBRip 1080p
завантажити з hurtom

Сюжет:

Серіал розповідає про життя громади вампірів на Стейтен-Айленд. Нандора, Лазло і Над`ю було послано у “Новий світ” володарем Опанасом для захоплення нових теріторій, але за останні сто років їм вдалося охопити своєю могутньою владою лише одну вулицю… ну і половину сусідньої… точніше третину. Тим часом могутній Опанас збирається відвідати героїв, щоб перевірти наскільки вдало виконується його план.

На переклад, озвучення та субтитрування ведться збір коштів за вказаними реквізитами
КАРТКА “MONOBANK“: 5375 4141 0544 7469
КАРТКА “PRIVAT BANK“: 4731 1856 0906 6649

або можете стати нашим патроном
https://www.patreon.com/strugachka

Оповідки з кільця (Сезон 1) / Tales from the Loop (Season 1) (2020)

Оповідки з Кільця (Сезон 1) / Tales from the Loop (Season 1) (2020) WEBRip 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr
Оповідки з Кільця Сезон 1 – На озвучення та субтитрування 8 серій необхідна сума загалом 22400грн. Зібрано 16000 грн, На сьому серію зібрано 100 грн з 2800грн
WEBRip 1080p
завантажити з hurtom
WEBRip 720p

завантажити з hurtom

WEBRip SD AVC
завантажити з hurtom

 

Гострі картузи (Сезон 1) / Peaky Blinders (Season 1) 2013

Жанр: драма, історичний, кримінальний, бойовик
Країна: Велика БританіяКінокомпанія: BBC
Режисер: Колм Маккарті, Тім Мілантс, Отто Баферст, Том Гарпер
Актори: Кіліан Мерфі, Сем Нілл, Гелен Маккрорі,
В Бірмінгем з війни повертаються два члени банди Гострі Козирки Артур Шелбі (Пол Андерсон) і Томас Шелбі (Кілліан Мерфі).
У першому сезоні Томас кардинально змінився після повернення з війни. Він забув, що значить любити, поки в першому сезоні серіалу не з’явилася Грейс що працює на нового начальника поліції-інспектора Кемпбелла. Коли в місті з’являється новий начальник поліції, справи Шелбі ускладнюються. Інспектор Честер Кемпбелл (Сем Нілл) має особливе завдання від Вінстона Черчилля – розслідувати розкрадання кулеметів з казенного військового заводу. Він з усією рішучістю починає зачистку міста від злочинності, від банди «Гострі козирки» – в першу чергу.

 

WEBRip 1080p
завантажити з hurtom
 
WEBRip 720p
завантажити з hurtom
 
WEBRip SD AVC
завантажити з hurtom

Мандалорець (Сезон 1) / Star Wars: The Mandalorian (Season 1) (2019)

      завантажити з hurtom

Дія серіалу розгортається через кілька років після падіння Імперії, але до приходу до влади Першого Ордена. У центрі сюжету опиниться мисливець за головами, якому доведеться виживати на краю галактики.
Мандалорці – це войовничий народ, який складається з розумних істот різних рас. У центрі їх світогляду – війна, а також слава, яку вона приносить. Мандалорці вважаються найкращими воїнами галактики, тому багато хто з них стають найманцями.

Моторошні пригоди Сабріни (Сезон 1) / Chilling Adventures of Sabrina (Season 1) (2018)

Жанр: містика, жахи, пригодницький, фентезі, казка, мелодрама, романтичний
Країна: США

Кінокомпанія: NETFLIX
Режисер: Лі Толанд Крігер та ін.
Актори: Кірнан Шіпка, Міранда Отто,Люсі Дейвіс, Чанс Пердомо та ін.

Сюжет:

Юна Сабріна Спеллман намагається примиритися зі своєю подвійною натурою напіввідьми, напівсмертної, тим часом борючись із силами зла, які загрожують їй, її сім’ї та усьому світу людей.
Частина 1завантажити з hurtom
Частина 2
завантажити з hurtom

 

Чим ми займаємося в тінях (Сезон 1) / What We Do in the Shadows (Season 1) (2019)

Чим ми займаємося в тіняхЖанр: чорна комедія
Країна: США

Кінокомпанія: FX
Режисер: Тайка Вайтіті, Джемейн Клемент, Джекі Ван Бік, Джейсон Волайнер
Актори: Кейван Новак, Мет Беррі, Натасья Деметріоу, Марк Прокш та ін.

 

 

Сюжет:

Серіал розповідає про життя громади вампірів на Стейтен-Айленд. Нандора, Лазло і Над`ю було послано у “Новий світ” володарем Опанасом для захоплення нових теріторій, але за останні сто років їм вдалося охопити своєю могутньою владою лише одну вулицю… ну і половину сусідньої… точніше третину. Тим часом могутній Опанас збирається відвідати героїв, щоб перевірти наскільки вдало виконується його план.

На переклад, озвучення та субтитрування ведться збір коштів за вказаними реквізитами
КАРТКА “MONOBANK“: 5375 4141 0544 7469
КАРТКА “PRIVAT BANK“: 4731 1856 0906 6649

або можете стати нашим патроном
https://www.patreon.com/strugachka

WEBRip 720p
завантажити з hurtom

Дивні Дива (Сезон 3) / Stranger Things (Season 3) (2019)

 

Дивні Дива (Сезон 3) / Stranger Things (Season 3) (2019) WEBRip Ukr/Eng | Sub Ukr 

Жанр: пригодницький, трилер, жахи, фантастика, пригодницький

Країна: США

Кінокомпанія: Netflix
Режисери: Метт Даффер, Росс Даффер, Шон Леві
Актори: Вайнона Райдер, Девід Гарбор, Фін Вулфгард, Майллі Боббі Браун, Ґейтен Матараццо, Калеб Маклафлін, Наталія Дайер, Чарлі Гітон, Кара Буоно, Меттью Модайн, Шон Астін та Пол Райзер.

Сюжет
Знову Дивні дива почали відбуватися в містечку Гокінз. Що ж нам розповість ця історія про одне літо, що здатне змінити все?

WEBRip 1080p
завантажити з hurtom
WEBRip AVC
завантажити з hurtom

Низка злощасних подій (Сезон 1) / A Series of Unfortunate Events (Season 1) (2017)

 

9GjXCFfqc3s
На заверешення робіт з озвучення першого сезону потрібно зібрати 16000 грн.
Збір проводиться на картку монобанк (не забутьте вказувати очікуванний проект в дописі до платежу, або в приватних повідомленнях)

КАРТКА MONOBANK: 5375 4141 0544 7469
КАРТКА PRIVAT BANK: 4731 1856 0906 6649

ПРОСИМО ВКАЗУВАТИ В КОМЕНТАРІ ДО ПЕРЕКАЗУ БАЖАНИЙ ПРОЕКТ

інакше ваш переказ буде зарахований до пріоритетного проекту

 
WEBRip 1080p
завантажити з hurtom
 
WEBRip 720p
завантажити з hurtom
 
WEBRip AVC
завантажити з hurtom

Дивні Дива (Сезон 1) / Stranger Things (Season 1) (2016)

161007114536425077_f0_0

Жанр: психологічний, трилер, жахи, фантастика, пригодницький
Країна: США

Кінокомпанія: Netflix
Режисери: Метт Даффер, Росс Даффер, Шон Леві
Актори: Вайнона Райдер, Девід Гарбор, Фін Вулфгард, Майллі Боббі Браун, Ґейтен Матараццо, Калеб Маклафлін, Наталія Дайер, Чарлі Гітон, Кара Буоно, Меттью Модайн.

 

 

Сюжет:

6 листопада 1983 року в штаті Індіана таємничим чином зникає 12-річний Вілл Байєрс. Мати зниклого хлопчика, Джойс (Вайнона Райдер), не знаходить собі місця, намагаючись знайти сина. За допомогою вона звертається до начальника поліції Гоппера (Девід Гарбор), який починає розслідування зникнення. Друзі Вілла теж вирушають на пошуки зниклого, але зустрічають у лісі дівчинку з незвичайними здібностями (Майллі Боббі Браун), яка щось знає про їх зниклого друга.
 
WEBRip 1080p
завантажити з hurtom
 
WEBRip 720p
завантажити з hurtom
 
WEBRip AVC
завантажити з hurtom